花栗鼠繪本館

也許每個人都遇過這兩個小矮人，

會在耳邊說起悄悄話，

要「給」還是要「拿」呢？

猜猜看老農夫又會怎麼做？

● 適讀年齡：４~6歲親子共讀，7歲以上自讀。

● 書名：《給還是拿?》

● 主題分類：成長學習類

● 內容簡介：

這天老農夫和往常一樣，

帶著狗狗到果園看看那些蘋果樹。

就在農夫摘下一顆顆漂亮的紅蘋果時，

有個黑色的小矮人跑了出來，告訴農夫說，

他叫做「拿」，只要聽他的話，人生就會很美好。

真的是這樣子嗎？接下來又會發生什麼事呢？

透過故事可以讓大小朋友們一同思考，

「全部拿走」和「全部都給別人」真的會比較幸福嗎？

會不會和農夫一樣，丟下蘋果，拿走很多別的東西，卻不是自己想要的；

或是把自己的蘋果和所有想法都給對方，但是卻把人家給嚇跑了。

那麼到底要怎麼做才好呢？

相信看完整個故事，能從中獲得更多的啟發。

● 作／繪者：

克里斯．瑞卡

是位美國知名繪本作家及凱迪克金獎得主，

1959年出生，從小到大對藝術及音樂有濃厚的興趣，

原本打算當醫生的他，最後還是選擇藝術創作這條路。

其繪本作品多達60本以上，

也是唯一因個展作品受到芝加哥藝術協會推崇的插畫家。

曾兩度獲得國際安徒生繪本獎提名，三度榮獲凱迪克大獎，

即榮獲《紐約時報》年度最佳繪本等等。

● 譯者：劉清彥

● 小天下出版