花栗鼠繪本館

一本最美、最溫柔的晚安故事書，

一場奇妙的動物遊行，帶領孩子進入甜甜的夢鄉，

喚起人與大自然間的溫柔情誼。

● 適讀年齡：3~6歲親子共讀，6歲以上自讀。

● 書名：睡吧!像老虎一樣

● 主題分類：親情類，晚安書

● 內容簡介：

一個不想睡覺的小女孩，表示她不累、她還不想睡。

故事中的爸媽，以一種新穎的態度面對孩子不想睡覺的心情，

很有技巧的讓小女孩自己換上了睡衣、刷牙、洗臉、躺在床上。

小女孩舒服的躺在床上問爸媽：世界上所有的動物都要睡覺嗎？

爸媽溫柔平靜的回答她提出來的問題，

告訴她各種動物睡覺的地方和睡覺的姿態，

於是，小女孩想像自己和各種動物一樣，溫暖又舒適，

不知不覺的進入了夢鄉。

這是美國知名作家與詩人瑪麗．羅格的第一本圖畫書作品，

獻給她從來不想睡覺的姪女茱麗葉。

插畫家潘蜜拉．札格倫斯基以美麗夢幻的插畫，將故事帶到另一個境界。

她在畫面中引用了英國詩人威廉．布雷克著名的詩〈虎〉，

和經典文學作品《小王子》，蘊藏了許多隱喻與暗示，

營造出大自然與夢想世界的神祕氛圍，

讓整體呈現沉靜舒適又精緻華麗的風格。

● 作者：

瑪麗．羅格 Mary Logue

1952年出生，美國知名作家、詩人。

他不僅為成人寫書，也為兒童和青少年寫書，

作品曾獲凱迪克銀牌獎、美國圖書館協會最佳青少年讀物、

入圍愛倫坡文學獎等，這是她的第一本圖畫書。

目前在明尼蘇達州的哈姆萊大學教授「為兒童和青少年寫作」。

她和丈夫作家彼特‧杭特曼，還有兩隻狗──雷內和賈克，一起住在密西西比河的兩岸。

● 繪者：

潘蜜拉．札格倫斯基Pamela Zagarenski

1966年出生，美國知名插畫家。

她習慣在木板上作畫，擅長運用壓克力顏料、色鉛筆等手繪與拼貼技法。

畫這本書的時候，世界野生動物協會讓潘蜜拉成為一頭老虎的領養人。

她有時候待在康乃迪克州的史東寧頓，有時候住在愛德華王子島的家裡。

● 譯者：

宋珮

美國加州大學聖塔芭芭拉分校藝術史碩士。

以教學為主要工作，同時從事繪本圖像研究、翻譯相關書籍，也喜歡寫作及插畫。目前在中原大學、政治大學、國立台北教育大學擔任美學、藝術史、繪本課程講師。至今翻譯繪本約六十餘本，另譯有《雨果的祕密》、《奇光下的祕密》、《觀賞圖畫書中的圖畫》、《我愛讀繪畫的故事》，出版散文集《寫生冊頁》，並與先生鍾榮光合著《光與影的二重奏》。

● 小天下出版

● 推薦

美國凱迪克銀牌獎

美國新英格蘭圖書展最佳童書

美國夏洛特．佐羅托童書獎

美國《華盛頓郵報》年度童書獎

美國《學校圖書館期刊》年度最佳繪本

美國圖書館協會推薦童書

美國《紐約時報》兒童暢銷書排行榜

＊更多 的繪本歡迎來電詢問，花栗鼠繪本館02-27782211，謝謝您。