暴風雨   

夏日的午後來了一陣暴風雨,

小男孩充滿好奇心及觀察大自然的小小細節。

一頁圖片,一頁純文字的搭配,

讓人融入了繪本當中,卻又深陷文字的美妙。

● 適讀年齡:6~10歲親子共讀,10歲以上自讀。

● 書名:暴風雨(The storm book)

● 主題分類:得獎繪本類(無注音)

● 內容簡介:

夏日鄉村的午後,天氣酷熱,萬物都懶洋洋的。

這時候灰色的天空開始出現變化,似乎有事情正要發生了呢!

一個小男孩靜靜等待著,觀察大自然的變化。

突然間,一陣暴風雨來了,它掃過鄉間、城市和海邊。

轟隆轟隆的巨大雷聲加上一閃一閃的閃電,

小男孩不但沒有害怕,還好奇的一直問媽媽發生什麼事了呢!

狂風暴雨過後,有趣的事情發生了!天上出現一道美麗的彩虹呢!

天氣的好與壞都能帶給自然萬物不一樣的一面,

看到小男孩可愛的觀察力及有趣的天氣變化。

原來展現用心看世界的光景,在生活週遭培養耐心、好奇心,就會有新的發現和創意呢!

作者:

夏洛特.佐羅托(Charlotte Zolotow)

1915年生於美國。是一名傑出的童書編輯兼繪本作家。

他的作品數量共有七十餘本之多,合作過的畫家有三十餘人。

他的繪本特色為以「小孩」為主角,並以寫實的方式,敘述一段「成長經驗」。

作品有《很新,很新的我》、《想念外公》、《我不想長大》、《威廉的洋娃娃》等。

繪者:

瑪格麗特.布羅伊.葛雷漢(Margaret Bloy Graham)

1920年生於多倫多。畢業於多倫多大學美術史。

與其夫金.紀歐(Gene Zion,1913~1975)共同創作許多繪本。

平易近人卻充滿意境的畫風,為繪本畫家的入門典範。

作品有《好髒的哈利》等。

譯者:

劉清彥

畢業於政大新聞系。深愛兒童文學。

目前從事童書創作、翻譯、評論和圖畫書相關課程教學等工作。

遠流出版

● 得獎紀錄

本書榮獲凱迪克大獎

● 延伸閱讀

暴風雨原文版

The Storm Book

哈利系列原文版

No roses for harry Harry the dirty dog

中文翻譯繪本

我是植物小保姆

我是植物小保姆-花栗鼠分享文

哈利系列

哈利海邊歷險記.jpg  好髒的哈利.jpg  哈利的花毛衣.jpg

哈利的花毛衣-花栗鼠分享文

 

*花栗鼠繪本館02-27782211。

全站熱搜

花栗鼠 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()