提姆和夏綠蒂.jpg

她是夏綠蒂,我和金傑救回的女孩,

自從,她被她姑媽接回家後,我們都好想念她,

某天,「提姆的絕地大反攻」戰爭結束後,我與金傑拖著疲累步伐回家,

沒想到,夏綠蒂在我家大門等著我們呢!

                                          ● 適讀年齡:3~7歲親子共讀,7歲以上自讀。

● 內容簡介:

英國四十年代繪本經典,全球書迷一致推薦。

提姆和金傑在海邊救回了一個喪失記憶的小女孩,他們叫她夏綠蒂。

有一天,一輛豪華的轎車接走了小女孩,原來夏綠蒂是個有錢人家的小姐,她的生活起居都有僕人伺候,可是,夏綠蒂一點也不開心,她喜歡做家事,更喜歡和提姆一家人一起生活!

*作者、繪者、譯者*

● 作者/繪者:艾德華‧阿迪卓恩 Edward Ardizzone

父親是法國籍的義大利人,母親是蘇格蘭人。五歲時隨父母回到英國定居。27歲開始以繪畫維生。1956年獲得第一屆格林威童書大獎。

作者阿迪卓恩被譽為英國40年代最優秀的圖畫作家,「小提姆」系列是他為自己的孩子所寫的書,風格帶有維多利亞時代的典雅韻味,阿迪卓恩以優美的墨線和清透的水彩,將小提姆天真的模樣以及海上的暴風雨刻畫的生動極了。就連莫里斯.桑達克也本書推崇至極,他讚譽──「這是本世紀以來,最充滿海洋風味的經典繪本!」因此,「小提姆」系列不僅是阿迪卓恩最受歡迎的代表作,也奠定了他在兒童文學史上不可動搖的地位。

日本兒童文學名家鳥越信,在「經典繪本作家」研究中,將阿迪卓恩列入──創造繪本歷史的二十個經典作家,與創造《彼得兔》的波特女士(1866-1943)、《小房子》的維吉尼亞.季.巴頓(1909-1968)以及《田鼠阿佛》的里歐尼(1910-1999)齊名。

● 譯者:林真美

日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士,曾從事幼教和發展障礙兒童「早期療育」工作。目前在大學兼任教師,教授「兒童文學」課程,並經常與兒童、繪本為伍,為遠流出版社《大手牽小手》、《沒大沒小》系列之催生者。

● 米奇巴克出版

★ 經典中的經典! ─The Horn Book 美國號角雜誌

★ 阿迪卓恩是英國40年代最優秀的圖畫作家 ─英國國家圖書館期刊

全站熱搜

花栗鼠 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()