遇見你真好.jpg

遇見你,讓我沉重的心,有了依靠。

遇見妳,讓我漂浮的心,有了依靠。

        ● 適讀年齡:4~7歲親子共讀,7歲以上自讀。

● 內容簡介:

小女孩莎拉覺得她的心好重、好重,一直把她往下拉,不管是搭公車、上學、去遊樂場玩,她的心就是那麼重,讓她感到很難過。不只這樣,帶著沉重的心,她不能洗個舒服的澡,晚上也睡不好,連騎腳踏車,她的心也一樣重重的壓著她。

有一天,莎拉遇見一個在天空飄啊飄的小男孩。小男孩告訴她,他的心因為太輕了,所以風一吹,就把他吹上了天空。遇到風大的時候就更糟了,因為他怎麼樣也拉不住他的心,只能隨著風兒到處飄。

帶著好重的心,很累;帶著好輕的心,也很累。莎拉和小男孩左思右想──怎麼樣才可以把心變輕呢?怎麼樣心才不會再隨風到處飄呢?

最後,他們找到了一個方法──把兩顆心綁在一起,這樣小男孩的心就不會再往天上飛,莎拉也不用再獨自一人扛著那顆沉甸甸的心。

這個世界上,每個人都需要朋友,也需要別人的愛。當我們遇到困難時,友誼和愛可以給我們力量,幫助我們度過困難,我們不會是孤孤單單一個人;當我們平順時,友誼和愛則可以讓我們的生命更加溫暖、美好,就像莎拉和小男孩一樣,成為彼此互相支持、幫忙的力量......

 

*作者、繪者、譯者*

● 作/繪者:彼得.卡納華斯(Peter Carnavas)

從小就喜歡把自己喜愛的繪本拿來模擬創作,偶爾也會將家裡的事情編寫成小型報紙。十歲那年,彼得全家移居陽光海岸(Sunshine Coast)。他放棄小提琴,改彈吉他,並且學會了釣魚。

在成為小學教師前,彼得學的是媒體課程。除了指導卡通工作坊,他還帶領學校裡的孩子們畫壁畫,一起研發線上旅行程式,並因此獲得昆士蘭教育成果獎。彼得說,如果能夠完全由他做主的話,他最想把大把、大把的時間,都花在陪女兒閱讀上。

 

● 譯者:胡洲賢

嗜書成性,賣文維生。專業翻譯與寫作,兼職廣播節目主持人,在空中分享閱讀喜悅。譯作近兩百本。平日住在山明水秀的台東,熱愛悠閒生活。

 

● 大穎出版

 

★ 獲第32次中小學生優良課外讀物推介

 

全站熱搜

花栗鼠 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()