和我玩好嗎  

「和我玩好嗎?」是每個孩子遇到新朋友想說的話,

 

但往往太過急切、主動的行徑容易嚇到他人,

 

《和我玩好嗎?》貼近孩子的生活,從中讓孩子體會”靜待”。

 

不要太過急躁,慢慢貼近與溫柔對待,是交友的第一步喔!

 

                                            ● 適讀年齡:3~6歲親子共讀,7歲以上自讀。

 

 

● 內容簡介:

 

有一位小女孩想和在森林中遇到的每隻小動物玩,當她靠近並說:「和我玩好嗎?」,小動物總是一言不發地溜走了。

 

小女孩洩氣地靜坐石頭上,不再主動「騷擾」動物時,先前的那些動物就悄悄地回到牠們原來的位置上。小女孩屏息看著這一切,一隻小鹿過來舔她,她高興得要跳起來了。因為,所有的動物都要和她做朋友了。

 

本書成功地描寫出孩子的內在情感。這本書看似靜默,卻靜中有動,充滿了戲劇張力和生命力。

 

 

 

*作者、繪者、譯者*

 

● 作者/繪者:瑪麗.荷.艾斯(Marie Hall Ets)

 

瑪麗.荷.艾斯 出生於美國一個有湖、有森林的小鎮。幼時常常獨自走進幽暗的森林,時常坐上好幾個小時享受松間風聲,也喜歡等待林中的動物逐一出現。兒時與大自然為友的經驗,都如影隨形地,出現在她日後所創作的繪本舞台上。

 

 

 

● 譯者:林真美

 

曾從事幼教和發展遲緩兒童「早期療育」工作。目前於全景社區電台推動「小大讀書會」。熱愛兒童與繪本,為遠流出版社<大手牽小手>系列之催生者。

 

 

 

● 遠流出版

 

 

 

★ 85年度中時開卷年度最佳童書

 

★ 87年中國時報開卷好書榜

 

★ 87年中國時報開卷童書年度大獎

 

★ 87年聯合報讀書人年度大獎

 

★ 行政院新聞局第十五次中小學生優良課外讀物推介「圖畫故事類」

 

 

 

花栗鼠還有原文版(Play with me)讓大家選擇唷~

全站熱搜

花栗鼠 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()