圓圓的傘  
一個下雨的早晨、
一群上學的孩子、
一個遊民的爺爺,
一把有點破舊的小綠傘。 

詩人伊東才,描繪1980年初一個簡單的關懷的故事。
因為簡單、因為寫實,反而更顯動人。

 繪者金宰弘以低調色彩所描繪的畫面,
一方面呈現了雨天寫實的光線,一方面也帶出了故事的氛圍。
而在圓圓鼓起勇氣,將小綠傘撐在老爺爺頭上的那一刻,
視角從圓圓轉變成了老爺爺的視角,
更讓人深刻的感受到了圓圓和老爺爺之間的交流。 

《圓圓的傘》
/伊東才
/金宰弘
翻譯/徐鳳擎
大穎文化出版
紹撰文
/益欣

全站熱搜

花栗鼠 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()